La editorial Sitara acaba de publicar ocho de las obras teatrales más representativas y representadas de la escritora Agota Kristof. Escritas en su mayoría en la década de los 70, la autora aborda en ellas  los «monstruos» que la rondarán a lo largo de toda su vida: las fronteras, la violencia, la identidad, el desarraigo, la soledad, la voluntad de vivir y la convicción de que es en vano. El teatro de Agota Kristof marca el inicio de su carrera literaria internacional, que alcanzaría el cielo de los clásicos contemporáneos con la publicación de El gran cuaderno (1986), la primera novela de la trilogía Claus y Lucas.

El miércoles 11 de marzo a las 20.30 h, el actor y director de cine y teatro Eusebio Lázaro y el escritor José Ovejero, traductor al español de la obra teatral de Agota Kristof, conversarán sobre la relación entre narración y representación y las particularidades de la obra de esta escritora de origen húngaro que decidió adoptar una lengua extranjera, el francés, como lengua de expresión literaria. La charla, en exclusiva para los alumnos del Máster de Narrativa de Escuela de Escritores, se ilustrará con la lectura de varios pasajes de las obras teatrales publicadas por Sitara.